Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Profil mingtr

▪▪‎Toate traducerile

•‎Traduceri cerute
•‎

Traduceri preferate
•‎Lista proiectelor
•‎Inbox

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - mingtr

Căutare
Limba sursă		Limba ţintă

Rezultate 41 - 60 din aproximativ 65

1 2 3 4

52 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie nada es un freaude ni una pesadilla tu y yo somos... nada es un freaude ni una pesadilla tu y yo somos la vida misma Traduceri completate Nothing is a fraud
152 Limba sursă Î£Î±Î½ ÎÏÎ¸ÎµÎ¹ Î· ÏŽÏÎ± ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»Îµ Î¼Î¿Ï…, Î´Ï…Î¿ Î»ÏŒÎ³Î¹Î± Î½Î± ... Î£Î±Î½ ÎÏÎ¸ÎµÎ¹ Î· ÏŽÏÎ± ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»Îµ Î¼Î¿Ï…, Î´Ï…Î¿ Î»ÏŒÎ³Î¹Î± Î½Î± Ï†Ï…Î»Î¬Î¾Ï‰, ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Ï†Ï…Î»Î¬ Î¿ Ï€Î¿Î¹Î·Ï„Î®Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î¼Î¿ÏÏƒÎ±Ï‚ Ï„Î· Î¼Î¿ÏÏ†Î®, ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Ï†Ï…Î»Î¬ Ï„Î¿ ÏƒÏ„Î®Î¸Î¿Ï‚ Î¼Î¿Ï… Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï„ÏÏ€Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î·Ï‚ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬Ï‚ Î¼Î¿Ï…, ÎºÎ¹ ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Ï†Ï…Î»Î¬ÎµÎ¹ Î¿ Î²Î¿Ï…Ï„Î·Ï‡Ï„Î®Ï‚ Ï„Î·Î½ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î± Ï€Î½Î¿Î® Traduceri completate Cuando llegue el momento envÃame, dos palabras pa'
71 Limba sursă Î§Î¬ÏÏ„Î¹Î½Î¿ Ï„Î¿ Ï†ÎµÎ³Î³Î±ÏÎ¬ÎºÎ¹, ÏˆÎµÏÏ„Î¹ÎºÎ· Î· Î±ÎºÏÎ¿Î³Î¹Î±Î»Î¹Î¬, Î±Î½... Î§Î¬ÏÏ„Î¹Î½Î¿ Ï„Î¿ Ï†ÎµÎ³Î³Î±ÏÎ¬ÎºÎ¹, ÏˆÎµÏÏ„Î¹ÎºÎ· Î· Î±ÎºÏÎ¿Î³Î¹Î±Î»Î¹Î¬, Î±Î½ Î¼Îµ Ï€Î¯ÏƒÏ„ÎµÏ…ÎµÏ‚ Î»Î¹Î³Î¬ÎºÎ¹, Î¸Î± Î®Ï„Î±Î½ ÏŒÎ»Î± Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½Î¬... Traduceri completate De papel la lunita, Ay kaÄŸÄ±ttan
40 Limba sursă Dont take live so seriously, it is not permanent. Dont take live so seriously, it is not permanent. tale til hankÃ¸n <edit> "seriusly" with "seriously"</edit> (07/28/francky) Traduceri completate ÎœÎ·Î½ Ï€Î±Î¯ÏÎ½ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Î½ Î¶Ï‰Î® Ï„ÏŒÏƒÎ¿ ÏƒÎ¿Î²Î±ÏÎ¬, Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÏŒÎ½Î¹Î¼Î·. ××œ ×ª×™×§×— ××ª ×”×—×™×™× ×›×œ ×›×š ×‘×¨×¦×™× ×•×ª, ×–×” ×œ× ×ž×©×”×• ×§×‘×•×¢. vita non est continua à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¹€à¸„à¸£à¸µà¸¢à¸”
48 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie BEN SENÄ° SEVDÄ°GÄ°M ZAMAN BU SEHIRDE , YAGMURLAR... BEN SENÄ° SEVDÄ°GÄ°M ZAMAN BU SEHIRDE , YAGMURLAR YAGARDI... <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules Traduceri completate Quand que je t'ai aimÃ©, il pleuvait dans cette ville... ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð» Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð² ÑÑ‚Ð¾Ð¼ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ðµ, ÑˆÐµÐ» Ð´Ð¾Ð¶Ð´ÑŒ... rain Quando eu te amei, chovia nessa cidade... 'ÎŸÏ„Î±Î½ Ïƒ'Î±Î³Î¬Ï€Î·ÏƒÎ±, ÎÎ²ÏÎµÏ‡Îµ Ïƒ'Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ Ï€ÏŒÎ»Î·.. Regen... Quando io ti ho amato....
10 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Koutsoyni moy Koutsoyni moy <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduceri completate My little sweetie
206 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Ð˜ÑÐºÐ¾Ñ€ÐºÐ° Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ¹ Ð´ÑƒÑˆÐ¸,Ð¾Ð´Ð½Ð°Ð¶Ð´Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð½Ð·Ð¸Ð²ÑˆÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ñ‘... Ð˜ÑÐºÐ¾Ñ€ÐºÐ° Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ¹ Ð´ÑƒÑˆÐ¸,Ð¾Ð´Ð½Ð°Ð¶Ð´Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð½Ð·Ð¸Ð²ÑˆÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ñ‘ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ðµ,Ñ€Ð°Ð·Ð±ÑƒÐ´Ð¸Ð»Ð° Ð² Ð½Ñ‘Ð¼ Ð²ÑƒÐ»ÐºÐ°Ð½ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð² Ð¸Ð· ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ‹Ñ€Ð¾Ñ Ð¾Ð³Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ðº Ð²ÐµÑ‡Ð½Ð¾ Ð¿Ñ‹Ð»Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ ÑÑ‚Ñ€Ð°ÑÑ‚Ð¸ Ð¸ Ð»ÑŽÐ±Ð²Ð¸ Ðº Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÐŸÐ¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸ Ð½Ð° Ð½ÐµÐ±Ð¾... Ð’Ð¸Ð´Ð¸ÑˆÑŒ Ð·Ð²Ñ‘Ð·Ð´Ñ‹ ÐŸÑ€Ð¸ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°ÑÑ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ Ð¸Ð· Ð½Ð¸Ñ… ÑˆÐµÐ¿Ñ‡ÐµÑ‚ Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð¼ ÐºÐ°Ðº Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¡Ð¾Ð»Ð½Ñ‹ÑˆÐºÐ¾ Traduceri completate Once the sparklet of your soul ... ÎšÎ¬Ï€Î¿Ï„Îµ Î· Î»Î¬Î¼ÏˆÎ· Ï„Î·Ï‚ ÏˆÏ…Ï‡Î®Ï‚ ÏƒÎ¿Ï…...
53 Limba sursă helal kankalar helal kankalar vekilim olarak siz bakacaksÄ±nÄ±z bu iÅŸlere artÄ±k Traduceri completate blood brothers frÃ¨res de sang Î£Ï…Î³Ï‡Î±ÏÎ·Ï„Î®ÏÎ¹Î± Î±Î´ÎµÏÏ†Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Ï„Î¿Î¯ Î¼Î¿Ï…!
27 Limba sursă lan olm adam ol bak dalarim sana lan olm adam ol bak dalarim sana u.s Traduceri completate son Î³Î¹Îµ
171 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie lo siento, no queria molestarte te aprecio mucho... lo siento, no queria molestarte te aprecio mucho , espero que podamos hablar manana porque he tenido un dia muy malo y siento mucho que mi mal dia tambien te haya afectado a ti, de verdad que te aprecio Traduceri completate Î›Ï…Ï€Î¬Î¼Î±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï
37 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie EXO THIMOSI POS ME EXIS GIA ENAN ANDRA POU PEZO EXO THIMOSI POS ME EXIS GIA ENAN ANDRA POU PEZO Traduceri completate I am so angry
73 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie You have your colors, you have your paintbrushes,... You have your colors, you have your paintbrushes, you paint paradise, then in you go. Traduceri completate å‘½è¿æŽŒæ¡åœ¨è‡ªå·±çš„æ‰‹ä¸ï¼Œç¾Žå¥½çš„æœªæ¥æ˜¯è‡ªå·±æç»˜å‡ºæ¥çš„ã€‚
167 Limba sursă tunuturum demiÅŸtim ya. sÃ¶zÃ¼mÃ¼ tutamadÄ±m gÃ¼lÃ¼m.... tan unuturum demiÅŸtim ya sÃ¶zÃ¼mÃ¼ tutamadÄ±m gÃ¼lÃ¼m. Ã¶yle bir unutmak ki zor gelir sanki bir Ã¶lÃ¼m . her defasÄ±nda anlattÄ±m . yalnÄ±z sen beni aÄŸlattÄ±n. ÅŸimdi bir tek dileÄŸim var . o gÃ¼l yÃ¼zÃ¼n solmasÄ±n. Traduceri completate tan Î¤Î±Î½
14 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Lev livet levande Lev livet levande Traduceri completate Vis la vie en vivant Vive realmente la vida. Goditi la vita Î Î¹Î¬ÏƒÎµ Ï„Î· Î¶Ï‰Î® Î±Ï€ÏŒ Ï„Î± Î¼Î±Î»Î»Î¹Î¬.
29 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie ÎœÎµ Î¬Î»Î»Î± Î»ÏŒÎ³Î¹Î±, Î¿ Î¼Î¹ÎºÏÏŒÏ‚ Î¼Î¿Ï… Î³Î¯Î³Î±Î½Ï„Î±Ï‚.. ÎœÎµ Î¬Î»Î»Î± Î»ÏŒÎ³Î¹Î±, Î¿ Î¼Î¹ÎºÏÏŒÏ‚ Î¼Î¿Ï… Î³Î¯Î³Î±Î½Ï„Î±Ï‚.. Traduceri completate En otras palabras, mi pequeÃ±o gigante..
68 Limba sursă Î¦Î¸Î¹Î½Î¿Ï€Ï‰ÏÎ¹Î½Î® Î»Î¹Î±ÎºÎ¬Î´Î±, Î§ÎµÎ¹Î¼Ï‰Î½Î¹Î¬Ï„Î¹ÎºÎ¿ Ï€Î±ÏÎ±Î¼ÏÎ¸Î¹,... Î¦Î¸Î¹Î½Î¿Ï€Ï‰ÏÎ¹Î½Î® Î»Î¹Î±ÎºÎ¬Î´Î±, Î§ÎµÎ¹Î¼Ï‰Î½Î¹Î¬Ï„Î¹ÎºÎ¿ Ï€Î±ÏÎ±Î¼ÏÎ¸Î¹, Î‘Î½Î¿Î¹Î¾Î¹Î¬Ï„Î¹ÎºÎ· Î¼Ï…ÏÏ‰Î´Î¹Î¬, ÎšÎ±Î»Î¿ÎºÎ±Î¹ÏÎ¹Î½ÏŒ ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¿.. Traduceri completate Luz del sol de otoÃ±o, cuento de hadas de invierno,...
25 Limba sursă Î˜Î± ÏƒÎµ ÏƒÎºÎÏ†Ï„Î¿Î¼Î±Î¹ ÏŒÏ€Î¿Ï… ÎºÎ¹ Î±Î½ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Î˜Î± ÏƒÎµ ÏƒÎºÎÏ†Ï„Î¿Î¼Î±Î¹ ÏŒÏ€Î¿Ï… ÎºÎ¹ Î±Î½ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Traduceri completate PensarÃ© en ti estÃ© donde estÃ©

1 2 3 4